xīnyuèchéng

心悦诚服



心悦诚服

意思解释

基本解释由衷地高兴;真心地服气。指真诚地服气或服从。悦:愉快;诚:真心。

出处先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。”

例子小弟若在两位才女跟前称了晚生,不但毫不委曲,并且心悦诚服。(清 李汝珍《镜花缘》第二十三回)


基础信息

拼音xīn yuè chéng fú

注音ㄒ一ㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ

繁体心悦誠服

正音“服”,不能读作“fù”。

感情心悦诚服是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“悦”,不能写作“乐”。

辨析心悦诚服和“五体投地”;都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时带有诙谐和讽刺的意味;心悦诚服则含有“乐意”的意思;强调真心真意;不虚假。

近义词心甘情愿、心服口服

反义词口服心不服

英语admire from the heart

俄语от души согласиться(искренне признать)

日语喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する

德语von etwas hundertprozentig überzeugt sein(jn/etwas aufrichtig bewundern)

法语se soumettre de bon gré(être bien convaincu)


字义分解


更多成语的意思解释


心悦诚服

※ 心悦诚服的意思解释、心悦诚服是什么意思由3325汉字网提供。

相关成语


成语 解释
有两下子 比喻有点本领。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
见危致命 见“见危授命”。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
通时合变 同“通权达变”。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
望尘靡及 见“望尘莫及”。