shuǐxiètōng

水泄不通



水泄不通

意思解释

基本解释泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。

出处宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”

例子热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外,每天到门口来亲交捐款的,也挤得水泄不通。(邹韬奋《经历 社会的信用》)


基础信息

拼音shuǐ xiè bù tōng

注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

繁体水洩不通

正音“泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。

感情水泄不通是中性词。

用法偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。

辨形“泄”,不能写作“泻”。

歇后语马勺里洗菜

谜语江淹;泥堵河

近义词人山人海、风雨不透

反义词四通八达、畅通无阻

英语be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)

俄语яблоку негде упáсть(плотным кольцом)

日语人がぎっしり詰(つ)まっている

德语so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann

法语impénétrable(foule compacte)


字义分解


更多成语的意思解释


水泄不通

※ 水泄不通的意思解释、水泄不通是什么意思由3325汉字网提供。

相关成语


成语 解释
妖不胜德 比喻邪不压正。
书通二酉 比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
风急浪高 形容风浪很大。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。