鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）

基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一ㄈㄟㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”，不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる

字义分解

jī鸡 fēi飞 dàn蛋 dǎ dá打

更多成语的意思解释

※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
盈科后进	泉水遇到坑洼，要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实，不能只图虚名。
革风易俗	改变风气和习俗。
名山大川	著名的高山和大河。
惨不忍睹	睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。
落叶归根	树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。
见多识广	识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
归十归一	谓有条有理。
困而不学	困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
心上心下	形容心神不安。
手不释书	犹手不释卷。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
绿林强盗	指山林的强盗。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
了如指掌	了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
匪夷所思	匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。