shùdǎohúsūnsàn

树倒猢狲散



树倒猢狲散

意思解释

基本解释树倒了,树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台,依附的人也就一哄而散。

出处宋 庞元英《谈薮 曹咏妻》:“宋曹咏依附秦桧,官至侍郎,显赫一时。……咏百端威胁,德斯卒不屈。及秦桧死,德斯遣人致书于曹咏,启封,乃《树倒猢狲散赋》一篇。”

例子巴金《家》:“你要知道'树倒猢狲散',现在树还没有倒呢!”


基础信息

拼音shù dǎo hú sūn sàn

注音ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ

繁体樹倒猢猻散

感情树倒猢狲散是贬义词。

用法复句式;作宾语、分句;含贬义。

英语when an influential person falls from power, his hangers-on disperse(Rats desert a falling house.)

俄语Когдá дерево пáдает,обезьяны разбегáются.

日语勢力のある人物が没落(ぼつらく)すると,しり馬(うま)に乗(の)る人もちりぢりばらばらになる

法语l'homme influent une fois abattu,ses protégés l'abandonnent


字义分解


更多成语的意思解释


树倒猢狲散

※ 树倒猢狲散的意思解释、树倒猢狲散是什么意思由3325汉字网提供。

相关成语


成语 解释
秋高气和 形容秋空高朗、天气晴和。
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
清清楚楚 清晰明白有条理。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
临危受命 在危难之际接受任命。
快心满志 见“快心遂意”。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
共为唇齿 比喻互相辅助。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
逢人说项 比喻到处为人说好话
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。