以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

更多成语的意思解释

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
正本溯源	正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。
一钱太守	比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
富贵骄人	富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。
前瞻后顾	同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
外圆内方	形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。
无时无刻	时、刻：时间；时候。没有一时一刻。
如法炮制	本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
不三不四	不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。
止沸益薪	谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
以弱制强	以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
暴取豪夺	豪：强横。用暴力劫夺。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
衣锦还乡	衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
公子哥儿	指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台	比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
切树倒根	比喻彻底。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。